FCC Technician (2026–2030) — Questions 31–40
T1C08. What is the normal term for an FCC-issued amateur radio license?
FCC 发放的业余无线电执照的正常有效期是多久?
Explanation · 解析
依据 FCC Part 97.25,业余电台执照的正常有效期为 10 年。
Exam tips · 考试提示
• 中国对应:中国业余无线电台执照有效期为 5 年。• 中美差异:美国 10 年;中国 5 年。• 易错点:易与中国的 5 年混淆。• 实际应用:10 年一续,相对宽松。
T1C09. What is the grace period for renewal if an amateur license expires?
如果业余执照过期,续期的宽限期是多久?
Explanation · 解析
依据 FCC Part 97.21(a)(b),执照过期后仍有 2 年宽限期可申请续期;宽限期内不得发射,续期成功后可恢复权限。
Exam tips · 考试提示
• 中国对应:中国操作证过期后有补办/换证规定,超期需重新考核的情形不同。• 中美差异:美国设 2 年宽限期但不许发射。• 易错点:以为宽限期内还能发射(实际不行)。• 实际应用:执照刚过期别急着开机,先续期。
T1C10. How soon after passing the examination for your first amateur radio license may you transmit on the amateur radio bands?
通过首次业余无线电执照考试后,多久可以在业余波段上发射?
Explanation · 解析
依据 FCC Part 97.5(a),发射权限自执照授权(license grant)在 FCC 数据库(ULS)生效时开始,而非收到纸质证书或 CSCE 之时。
Exam tips · 考试提示
• 中国对应:中国以取得操作证书、完成电台执照核定后方可发射。• 中美差异:美国以数据库记录生效为准。• 易错点:拿着 CSCE 就想开机(CSCE 仅是考试合格临时凭证,对新手不等同授权)。• 实际应用:查 ULS 确认授权后再发射,避免“无照发射”。
T1C11. If your license has expired and is still within the allowable grace period, may you continue to transmit on the amateur radio bands?
如果你的执照已过期但仍处于允许的宽限期内,是否可以继续在业余波段发射?
Explanation · 解析
依据 FCC Part 97.21(b),宽限期内执照处于失效状态,不得发射;只有在续期获得批准、授权恢复后才可重新操作。
Exam tips · 考试提示
• 中国对应:执照失效期间不得操作,需恢复资格后方可。• 中美差异:美国有 2 年宽限期但期间禁发;中国超期需按规定处理。• 易错点:误以为“在宽限期内还能发”。• 实际应用:执照过期即停发,续期完成再开机。
T1D01. With which countries are FCC-licensed amateur radio stations prohibited from exchanging communications?
FCC 执照的业余电台被禁止与哪些国家交换通信?
Explanation · 解析
依据 FCC Part 97.111(a)(1),若某国主管部门已正式通知 ITU 反对与业余电台通信,则美国业余电台不得与其交换通信;决定权在 ITU 框架而非 ARRL。
Exam tips · 考试提示
• 中国对应:中国依国际电信联盟及本国规定确定可通联国家/地区。• 中美差异:以 ITU 通知为准,民间组织无此权力。• 易错点:误把 ARRL/IARU 当作禁令来源。• 实际应用:绝大多数国家均可正常通联,仅少数因 ITU 反对而受限。
T1D02. Under which of the following circumstances are one-way transmissions by an amateur station prohibited?
在以下哪种情况下,业余电台的单向发射是被禁止的?
Explanation · 解析
依据 FCC Part 97.113(b) 与 97.111(b),业余电台一般只允许双向通信,“广播”(向一般公众播送的单向发射)被禁止;但公告活动、电码练习、遥测遥控等单向发射在合规情形下允许。
Exam tips · 考试提示
• 中国对应:中国禁止业余电台进行大众广播性质发射。• 中美差异:均禁止广播。• 易错点:误以为所有单向发射都禁止,其实公告/练习/遥控遥测例外。• 实际应用:想做“广播”要用其他业务频段,业余段只能双向通联。
T1D03. When is it permissible to transmit messages encoded to obscure their meaning?
在什么情况下可以发送经过编码以隐藏其含义的消息?
Explanation · 解析
依据 FCC Part 97.211(b)、97.215(b) 与97.113(a)(4),业余通信通常须明码(可读),但向空间电台或模型飞行器发送的遥控指令可加密/编码以隐匿含义。
Exam tips · 考试提示
• 中国对应:中国业余通信一般要求明语,特殊遥控指令另有规范。• 中美差异:均仅允许对空间/模型遥控指令加密。• 易错点:以为可以“加密聊天”保护隐私,这是不允许的。• 实际应用:普通通联务必明码,加密仅限遥控指令。
T1D04. Under what conditions is an amateur station authorized to transmit music using a phone emission?
在什么条件下,业余电台被授权使用话音发射来传送音乐?
Explanation · 解析
依据 FCC Part 97.113(a)(4) 与 (c),业余电台一般不得传送音乐;唯一例外是作为经授权的载人航天器(如航天飞机/ISS)通信转发的附带(incidental)内容。
Exam tips · 考试提示
• 中国对应:中国业余通信原则上不许播送音乐,特殊转发例外。• 中美差异:均把“航天器通信附带音乐”作为例外。• 易错点:以为放音乐做背景没问题,实为违规。• 实际应用:接收并转发 ISS 上的音乐属此例外,但不可自行播放音乐。
T1D05. When may amateur radio operators use their stations to notify other amateurs of the availability of equipment for sale or trade?
业余无线电操作员可以在什么情况下使用电台通知其他爱好者有设备可供出售或交换?
Explanation · 解析
依据 FCC Part 97.113(a)(3)(ii),业余电台可发布出售/交换业余设备的通知,但前提是出售的是业余无线电设备,且非经常性(not on a regular basis);不得作为经营性广告。
Exam tips · 考试提示
• 中国对应:中国允许爱好者间偶尔交流设备转让信息,但严禁商业经营。• 中美差异:均禁止经常性商业广告。• 易错点:误以为完全不能谈买卖(A)或只要不赚钱就都行(C)。• 实际应用:在电台里偶尔说“有二手电台想出让”可以,但不能做成买卖广告。
T1D06. What, if any, are the restrictions concerning transmission of language that may be considered indecent or obscene?
对于可能被视为下流或不雅的言语发射,有哪些(若有)限制?
Explanation · 解析
依据 FCC Part 97.113(a)(4),业余频段上任何下流(indecent)或不雅(obscene)的言语一律禁止;FCC 并未列具体词汇清单,而是以行为性质判定。
Exam tips · 考试提示
• 中国对应:中国要求业余通信用语文明,禁止淫秽、辱骂内容。• 中美差异:均未列词表,以性质判定。• 易错点:以为“没有明令禁止的词就都能说”。• 实际应用:通联中保持礼貌,避免脏话与攻击性语言。