Naming/Direct Entry. • Press to cancel Confirm? 按：删除全部字符；• 输入 ID 时双按： prompt. • Press twice to delete all characters with 连字符"-"；• 输入 I-Call ID 时按：输 Data Naming/Direct Entry. • Press twice to enter 入"i"；• 扫描模式 Func +./no：切换 a hyphen when entering an ID. • Press to enter 优先扫描模式。 an 'i' when entering an I-Call ID. • Press Func then ./no to toggle Priority modes in Scan mode.
E/yes • Press to select a menu item or save an entry in • 菜单选择/保存；• 扫描中按：存储闪 确认键 Menu mode. • Press to store a blinking 烁中的 CTCSS/DCS/NAC 亚音；• ID CTCSS/DCS/NAC tone in Scan mode. • Press to 搜索中按：存储 ID；• 接收/保持模 store an ID in ID Search mode in Scan mode. • 式：高级频道菜单；• 搜索模式：快速
Press for Advanced Channel Menu in 存储频率；• Func +E/yes：快速搜
Hold/Receive modes. • Press to 'quick store' a 索；也在扫描集群系统时切换 ID 搜索
frequency in Search modes. • Press Func then 开关（仅限收藏列表中的集群系统）；•
E/yes to start Quick Search mode. • Press Func Tone-Out 搜索时存储找到的音调；•
then E/yes to toggle ID Search mode on/off in Tone-Out 模式选择当前菜单。
Scan mode (when scanning Trunked System in Favorites List only). • Press to store found tones in Tone-out Search mode. • Press to select the current Tone-Out menu in Tone-Out mode.
Press Menu then scroll to Set Your Location and press E/yes. Scroll to through the following option and press E/yes.
按 Menu → 滚动至 Set Your Location → 按 E/yes ，再滚动选择下列选项。
SET LOCATION · 设置位置
Set Manual Location – This will set your exact location and a default scan range of 0 kilometer. You can then edit the location name and save the location. Input Latitude. Using the keypad, enter your latitude. Press ./no to toggle N or S, and press E/yes. Input Longitude. Using the keypad, enter your longitude. Press ./no to toggle E or W, and press E/yes.
手动位置（Set Manual Location）——设定精确位置，默认扫描范围 0 公里，之后可编辑位置名称并保 存。输入纬度：用键盘输入纬度值， ./no UBCD3600XLT / BCD436HP 切换北(N)/南(S)， 双语手册 | 编译：BG7BAGE/yes 确认。输入经度：同理，切换东(E)/ | 西(W)。
Set Up GPS – Sets the location format, serial port baud rate, and units. Location Format: DMS:DDD°MM'SS.ss or DEG:DDD.dddddd. Set Serial Port. Default is 4800 bps for GPS device. Off, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600, or 115200 bps.
GPS 设置（Set Up GPS）——设定位置格式、串口波特率与单位。位置格式：DMS（度分秒）或 DEG （十进制度）；串口波特率默认 4800 bps，可选 Off/4800/9600/19200/38400/57600/115200。
SET RANGE · 设置范围
Set Range – This setting allows you override the default range setting for your current location to increase or decrease the number of Trunking Sites and Channel Departments you can receive when you are scanning from the Full Database and when you are scanning Favorites Lists with Location Control enabled. See also Understanding Range. Enter the range (0-80km) and press E/yes.
设置范围（Set Range）——覆盖当前位置的默认范围设置，增减可接收的集群站点与频道部门数量（用 于扫描数据库及启用位置控制的收藏列表）。输入范围 0–80 公里后按 E/yes 。
UNDERSTANDING RANGE · 理解范围
1. The range setting will only work with Favorites Lists that have Location Control set to On and with Departments/Sites that have locations programmed. If you manually program Departments/Sites with no location information included, the range setting will have no effect on them because the scanner doesn't know where they are. 2. You will receive Departments/Sites that have a range equal to your scan range setting plus the programmed range of the Departments and Sites. For example, if your scan range is set to 16 kilometers and a Department/Site range is set to 48 kilometers, and that Department/Site is less than 64 kilometers away from your current location setting, it will be enabled in your Favorites List according to both range settings.
的部门/站点不受影响（扫描机不知道它们在哪儿）。2. 能接收的部门/站点范围为你的扫描范围 + 该部门/ 站点自身编程范围之和。例：你的扫描范围 16 公里，某部门/站点范围 48 公里，则只要它距你当前位置小 于 64 公里就会被启用。
EDIT LOCATION · 编辑位置
This allows you to create a location or edit a location for rapid recall. New Location or Edit Location: Edit Name. See Data Naming. Use Location. This will set the location as current for scanning the Database and Favorites Lists with Location Control enabled. At Confirm? Press E/yes or ./no. Delete Location. You can only delete saved locations. The last location set will be retained for use when scanning the Database. At Confirm Delete?, press E/yes or ./no. Set Location Information. See Set Manual Location. Set Range. Enter the range (0-80km) and press E/yes. Save Location – This will save the current location, the range, and set the location as current for scanning the Database and Favorites Lists with Location Control enabled. See Data Naming to name the location.
编辑位置——可新建/编辑位置以便快速调用。Edit Name：命名（数据命名法）；Use Location：将当 前位置设为"当前"，用于扫描数据库与启用位置控制的列表，Confirm? 时按 E/yes 或 ./no ；Delete Location：仅能删除已保存的位置（最后一个设置的位置会保留供数据库扫描使用）；Set Location Information：见手动位置；Set Range：输入 0–80 公里；Save Location：保存当前位置+范围并设为 当前，命名见数据命名。