Frequency, Display for a conventional channel in 常规频道的频率与调制。 Modulation Receiving/Hold modes.
Favorites List Name Displays in Scan mode. 扫描模式显示收藏列表名。
SCR Displays if one or more broadcast/custom 广播过滤/自定义屏蔽频段已开启。 screen bands are turned on in Receiving/Search mode.
REP Displays if Repeater Find is enabled in 中继查找(Repeater Find)已启 Receiving Search modes. 用。
Number Tag Info Displays in Function mode for a Favorites List. 功能模式下显示收藏列表的数字标 签。
Press Menu then scroll to Settings and press E/yes. Scroll to the options below and press E/yes. Adjust Key Beep; Battery Option; Band Defaults; Auto Shutoff; Set Clock; Replay Options; Restore Options; See Scanner Information; Keypad Lock.
路径: Menu → Settings。选项:按键音、电池选项、频段默认值、自动关机、设置时钟、回放选项、恢 复选项、查看机器信息、键盘锁。
选项 / Option 英文原文(EN) 中文译文(CN)
按键音 Allows you to turn the key beep on or off 开关按键提示音并调节音量;Auto=跟随主 Adjust Key Beep and adjust the volume level. Auto sets the 音量。可选 Off/1–15 级/Auto。 alert beep to the master volume level. Off, Level 1-15, or Auto.
电池选项 Set Battery Save. On or Off. Set Charge Set Battery Save:电池省电开/关。Set Battery Option Time. 1-14 (hours). Set Battery Low → Set Charge Time:充电时长 1–14 小时。Set Alert: Set Alert Tone Battery Low(低电量警报):提示音频率 (640/780/920/1060/1200 Hz), Set Alert 可选 640/780/920/1060/1200 Hz;警报间
Interval (1-60 sec, default 15), Set Alert 隔 1–60 秒(默认 15);警报音量 1–15/
Volume (1-15, Off, or Auto, default Auto), 关/Auto(默认 Auto);触发电压 3100–
Set Voltage (3100-3400mV, default 3400mV(默认 3300mV)。
3300mV).
频段默认值 Use this menu to change the default 修改各频段的默认调制与步进。调制: Band Defaults modulation and frequency step or spacing AM/NFM/FM/WFM/FMB(广播);步进: used for each band. Scroll to each band you 5/6.25/7.5/8.33/10/12.5/15/20/25/50/100 wish to edit and press E/yes. Set kHz。见附录"默认频段表"。
Modulation: AM, NFM, FM, WFM, or FMB (Broadcast). Set Step: 5, 6.25, 7.5, 8.33, 10, 12.5, 15, 20, 25, 50, or 100 kHz.
自动关机 Allows you to set the scanner to shut off 设定定时自动关机:关/5/10/15/30/45 分 Auto Shutoff after a set time. Off, 5, 10, 15, 30, 45 min, 1, 钟/1/2/3 小时。 2, 3 hours.
设置时钟 Sets the clock for the display and the 设定屏幕时间与录音默认标签。日期:年 Set Clock default tag for recordings. Set Date: Set (2013–2099)/月/日;时间:时(0–23)/ Year (2013-2099), Set Month, Set Day. Set 分;时区:滚动选择;夏令时:开/关。 Time: Set Hour (0-23), Set Minute. Set Time Zone: Scroll to your time zone. Set Daylight Saving: On or Off.
回放选项 This allows you to set the recording 设置回放缓冲时长 Replay Options duration and delete, replay, or rename (30/60/90/120/150/180/210/240 秒)及 recording sessions. Set Replay Duration: 管理录音会话(播放/删除/重命名)。 30, 60, 90, 120, 150, 180, 210, or 240 sec. Review Recordings → Recording Session → Play Session / Delete Session (Confirm Delete?) / Rename Session.
恢复选项 Allows you to clear all user data (full reset) 清除用户数据(完整复位):删除全部收藏 Restore Options or reset just scanner settings to default. 列表、位置,恢复全部 Profile 默认值,清除 Clear User Data (Full Reset) will delete all 全部回避、录音会话、发现日志、天气记 Favorites Lists, locations, reset all profile 录。技巧:开机时同时按住 2 、 9 、
options to default, clear all Avoids, delete Dept 也可清除全部用户数据。重置用户设
all recording sessions, all discovery logs, 置:仅恢复扫描机设置默认值,保留收藏列 and all weather event records. Note: 表。 Pressing and holding 2, 9, and Dept when you power on the scanner will also clear all user data. Reset User Settings will only reset all scanner settings; the Favorites List will be saved.