PRIORITY SCANNING · 优先扫描

USING STARTUP KEYS · 使用启动键

To use a Startup Key: 1. Turn the scanner off. 2. Press and hold the number key that corresponds to the startup key when you turn the scanner on. 3. Continue holding the number key until the scanner display shows the number of the startup key configuration. When you use Startup Configuration, the scanner checks all Favorites Lists and: 1. Favorites whose Startup Key matches the one the user pressed are changed to Monitor Status ON. 2. Favorites whose Startup Key DOES NOT match the one the user pressed are changed to Monitor Status OFF.

使用启动键:① 关闭扫描机;② 开机的同时按住与启动键对应的数字键;③ 持续按住直到屏幕显示该启动 键配置的编号。启动配置生效时,扫描机会检查全部收藏列表:与所按启动键匹配的列表被设为监测 ON; 不匹配的全部设为监测 OFF。

Caution:If you press the wrong key when you press the power key to set your startup configuration, and that wrong key doesn't have any Favorites Lists assigned to that key, you will start up your scanner with all systems Avoided – Nothing to Scan. 注意:若开机时按错了键,且该键没有分配任何收藏列表,扫描机将带着"全部系统被回避——Nothing to Scan"启 动。按错键时重新开关机即可恢复。

Priority Scan – When the scanner is scanning a Conventional System, it interrupts scanning, based on the Priority Interval and Max Channels settings, to check priority channels for activity. The more channels you have set to priority, the longer the interruption will be. The Favorites List(s) and System(s) containing the priority channel(s) have to be enabled (and not Avoided) or the scanner will display Priority Scan No Channel.

优先扫描(Priority Scan):扫描常规系统时,扫描机按"优先间隔(Priority Interval)"与"最大频道数 (Max Channels)"设置定时中断当前扫描,去检查优先频道是否有活动。设为优先的频道越多,每次中断 越久。包含优先频道的收藏列表与系统必须处于启用(且未回避)状态,否则显示 "Priority Scan No Channel"。

Priority ID Scan – This function is similar to conventional priority although there is no interruption during the transmission. Priority is checked in between transmissions, when the scanner is receiving the control channel, and during the channel delay period. The scanner can only look for priority IDs in the trunked system it is currently scanning.

优先 ID 扫描(Priority ID Scan):类似常规优先扫描,但不会在通话进行中打断——只在两次通话之 间、接收控制信道时及频道延迟期内检查优先 ID。扫描机只能检查当前正在扫描的集群系统内的优先 ID。

Priority DND – The scanner checks priority channels, based on the Priority Interval and Max Channels settings, only when not receiving other conventional channels so there is no interruption in scanning with conventional systems.

优先免打扰(Priority DND,Do-Not-Disturb):仅在未接收其他常规频道时才检查优先频道,因此不 会打断常规系统的扫描。

The highest priority is for channels in System and Department Quick Key 0. The lowest priority is for channels in System and Department Quick Key 99. Priority for priority channels in the same channel Department follows the order in which the channels were created. To use Priority Scan, you must first set your Priority Channels. To use Priority ID Scan, you must also enable Priority ID Scan for each system. To Toggle Priority Modes, press Func then ./no(Pri).

优先级顺序:系统/部门快速键为 0 的频道优先级最高,99 最低;同一部门内按频道创建顺序确定。使用优 先扫描前必须先把频道设为优先;使用优先 ID 扫描还需在各系统启用 Priority ID Scan。切换优先模式: Func + ./no (Pri)。

PRIORITY SCAN OPTIONS · 优先扫描选项

Press Menu then scroll to Priority Scan and press E/yes.

路径: Menu → Priority Scan → E/yes 。

选项 / Option 英文原文(EN) 中文译文(CN)

Set Priority Sets the Priority mode. You can also toggle 设置优先模式(也可在扫描中保持任 these modes by holding on any channel in scan 意频道后按 Func + ./no 快速切 mode and pressing Func then ./no(Pri). Off – 换):Off=关闭;Priority DND= The Priority feature is off. Priority DND – The 仅空闲时检查优先频道(屏幕显示反 scanner checks Priority channels only when not 白 PRI);Priority Scan=检查常规 receiving other conventional channels. PRI 优先频道(屏幕显示 PRI)。 appears in the display reversed. Priority Scan –